全球最大酯類溶劑制造商及中國最大化工產品制造商之一——葉氏化工集團有限公司（香港股份編號：0408）（「葉氏化工」或「集團」）於近日憑借在企業社會責任方面的出色表現和旗艦型企業社會責任項目「葉氏化工流動眼科手術車十年捐贈項目」，在內地連續榮獲「2012最具公眾影響力企業社會責任事件」、「2012中國優秀企業公民」及「2012中國企業公民優秀公益項目」三項企業社會責任大獎。這些獎項也證明集團過去一年在企業社會責任方面的持續性努力，不斷獲得社會各界的廣泛認可。

全球最大酯類溶劑製造商及中國最大化工產品製造商之一——葉氏化工集團有限公司（香港股份編號：00408）（「葉氏化工」或「集團」）於近日喜獲「2012年度最受信賴企業」這一國內重大商界影響力評選殊榮，再次彰顯了葉氏化工集團以肩負企業社會責任為己任、不斷宣導健康的商業道德價值並因此獲得社會各界的積極認可。

Source from TVB

Yip’s Chemical Holdings Limited (“Yip’s Chemical” or the “Group”) (SEHK: 00408), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, announced that its subsidiary, Bauhinia Variegata Ink, has been ranked 13th among “The Top International Ink Companies 2012” compiled by Ink World, an authoritative international magazine.

Yip’s Chemical Holdings Limited (“Yip’s Chemical” or the “Group”) (SEHK: 00408), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, today announced its 2012 interim results for the six months ended 30 June 2012 (the “review period”).

全球最大酯類溶劑製造商及中國最大化工產品製造商之一葉氏化工集團有限公司（香港股份編號：00408）（ 「 葉氏化工」或 「 集團 」 ）宣佈與位於廣東省江門市的五邑大學在科學研究、技術開發和人才培養等相關領域開展戰略合作，開創產學研新模式，為雙方攜手發展奠定基礎。

在近日權威媒體《亞太塗料雜誌》(Asia Pacific Coatings Journal) 公佈的“2012年亞太地區塗料企業排行榜”中，全球最大酯類溶劑生產商及中國最大化工產品製造商之一葉氏化工集團(股份代號：00408) (“葉氏化工”或“集團”) 憑藉28.2億港元的塗料年銷售額，以大中華區塗料企業第一的成績躋身亞太地區塗料企業25強。

Yip’s Chemical Holdings Limited (SEHK: 00408) (“Yip’s Chemical” or the “Group”), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, is pleased to announce that the Group has garnered the “8th Corporate Governance Asia Annual Recognition Awards 2012” organized by Corporate Governance Asia. Mr. Tony Ip, the Group’s Chairman, has also been honored with the “3rd Asian Corporate Director Recognition Awards 2012”.

全球最大酯類溶劑製造商及中國最大化工產品製造商之一葉氏化工集團有限公司（香港股份編號：0408）（“葉氏化工”或“集團”）繼2010年首次榮獲“金蜜蜂企業社會責任中國榜•入圍企業”後，近日憑藉旗下產品洋紫荊油墨的綠色環保食品包裝油墨案例再次成功入選由《WTO經濟導刊》、中德貿易可持續發展與企業行為規範專案、全球契約中國網路聯合歐洲企業社會責任協會（CSR Europe）、日本企業市民協議會（CBCC）及人力資源管理協會（SHRM China）共同主辦的2011“金蜜蜂企業社會責任•中國榜”，並榮獲了代表企業可持續性發展戰略成功貫徹的2011“金蜜蜂•永續發展獎”。

Yip’s Chemical Holdings Limited (SEHK: 00408) (“Yip’s Chemical” or the “Group”), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, today kicks off its donation project for 2012 under the Group’s flagship corporate social responsibility (“CSR”) programme “Ten-Year Mobile Eye Surgery Centre Donation Plan”. Joining hands with the Asian Foundation for the Prevention of Blindness (“AFPB”) and the China Disabled Persons’ Federation (“CDPF”), the Group today donated to Inner Mongolia a mobile eye surgery centre valued at over HK$2 million. The new facility, the Vision Restoration Centre No. 24 (復明24號), was delivered to Inner Mongolia and brings greater access to cataract treatment for disadvantaged people living in remote areas.

全球最大酯類溶劑生產商及中國最大化工產品製造商之一葉氏化工集團有限公司(香港股份編號：00408) (“葉氏化工”或“集團”)為宣導綠色環保理念，動員企業和員工從自己做起，今年起開始積極投入到“地球一小時”活動。

Yip’s Chemical Holdings Limited (SEHK: 00408) (“Yip’s Chemical” or the “Group”), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, is pleased to announce that the Group won “Best CSR” at the “2nd Asian Excellence Recognition Awards 2012” presented by Corporate Governance Asia. The Group was also awarded the “5 Years Plus Caring Company Logo” by the Hong Kong Council of Social Service.

Yip’s Chemical Holdings Limited (SEHK: 00408) (“Yip’s Chemical” or the “Group”), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, announced its annual results for the 12 months ended 31 December 2011 (the “review period”).

Yip’s Chemical Holdings Limited (HKEx: 00408) (“Yip’s Chemical” or the “Group”), the world’s largest manufacturer of acetate solvents and one of China’s largest manufacturers of petrochemical products, is pleased to announce that it has achieved the “Gold Award for Social Responsibility and Investor Relations” in “The Asset Corporate Awards 2011” in recognition of its excellent performance in the areas of social responsibility and investor relations. This marks the third consecutive year that the Group has earned recognition within the “The Asset Corporate Awards” while advancing to the “Gold Award” in 2011. The Group also garnered the “Outstanding Investor Relations 2011” accolade within the “Quamnet Outstanding Enterprise Awards 2011”.